jolly good

We had a jolly good lunch there.

我们在那里吃了一顿挺不错的午餐。

If your incoherent babblings mean what mine do, it's jolly good.

如果你的语无伦次跟与我的胡言乱语不谋而合，那简直太好了。

If you are going in the opposite direction, you need a jolly good story to explain why.

如果你朝相反的方向走，就得说出一个漂亮的故事，来解释原因。

Not until I've taught you a jolly good lesson.

除非我先给你好好上一课。

If managers could only be encouraged to clear their mental decks for a few hours a week and engage in a little clear thought, that would be a jolly good thing.

如果能够鼓励经理每周花几个小时清空大脑，进行一点思路清楚的思考，是一件非常好的事情。

The food here is jolly good.

这里的伙食好得很。

It was a jolly good thing to stop all that stuffy Highgate business.

把高门山那些乌烟瘴气的玩意一古脑儿丢掉,真痛快.

She was jolly good at jigsaws

她拼图玩得很棒。

Yet on second thoughts, I see that this man is suffering from the new cheerfulness syndrome that is affecting people who are still in work and, far from being unseemly, it's a jolly good thing.

但转念一想，我意识到这个人得了一种新的快乐综合症，这种病症正在感染现在仍有工作的人，而这非但没有不合时宜，还是件极好的事情。

Getting along all right, stone? Jolly good. that's the way.

史东，整个晚上都在忙？很好，就是这样。

It's jolly good. Did you sell many paintings?

真不错你有卖出作品吗？

Psychologists and educationalists have been having a jolly good row about that one ever since.

此后,心理学家和教育学家一直对此争论不休.

The room is cozy and the service jolly good.

房间很舒适,服务很周到.

For He's a Jolly Good Fellow.

“他 真 是个大好人. ”

She's a jolly good teacher.

她是个非常好的老师.

Their dog snuffed it last week& that's a jolly good thing.

上星期他家的狗死了，那倒是件大好事。

She was jolly good at jigsaws.

她拼图玩得很棒。

You can race using seat-of-the-pants tuning and have a jolly good time on the track, but you won't win and you won't even be competitive.

你可以调整一下赛车手的裤子以让其在比赛过程中更舒服，但是这不会让你赢得比赛，也不会让你更有竞争力。

The old bootpolish ruse , eh? Jolly good.

用旧鞋刷? 真厉害.

The old bootpolish ruse, eh? Ha ha, jolly good!

用旧鞋刷？真厉害。

So I think your book is a jolly good idea.

所以我认为你的书是一个很棒的主意

We provide a jolly good service, I think.

我认为，我们提供的是上乘的服务。

That's a jolly good idea.

那是个绝妙的主意。

For He's a Jolly Good Fellow, which nobody can deny.

他是一个快乐的好伙伴，这是没有人能否认的。

Even the Europeans were offended. But Henry thought it was just jolly good fun.

甚至一些欧洲人也对此感到恼火,而享利却认为这只是一场开心的玩笑.

Jolly good work man! Now you better go down to that laboratory and put paid to the General's research once and for all.

干的好啊！你现在最好下去实验室给将军的研究一点颜色瞧瞧。

They enjoyed a jolly good time.

他们度过了一段极快乐的时光.